第１６１号（２００４年４月２３日発行）
第１６１号（２００４年４月２３日発行）
*********************************************************************
スイートバレー推進協議会が提供する無料の電子情報誌
ニューズレター 第１６１号
２００４年４月２３日（金）発行
＜今号の配信数 １３１５件＞
*********************************************************************
======================◆ニューズレター 目次◆===================
○ソフトピアジャパンからのお知らせ （４件）
・「セキュリティリーダー育成研修」受講者募集のお知らせ
・平成16年度「共同研究事業」二次公募のお知らせ
・ソフトピアジャパン インターンシップ２００４のご案内
・全国マルチメディア専門研修センターからのお知らせ
○その他のお知らせ（１件）
・ルーマニアＩＴビジネスセミナー開催のご案内
*********************************************************************
１．ソフトピアジャパンからのお知らせ （４件）
*********************************************************************
◆◇◆「セキュリティリーダー育成研修」受講者募集のお知らせ◆◇◆
政府が推進するe-Japan戦略に見られるように、現在、情報通信技術を使い
こなす上で必要とされる、基本的かつ体系的な知識・能力を身につけた人材の
育成に関する要望が各方面で急速に高まっています。
特に、ＩＴを安全に利用するためのセキュリティ対策の分野では、従来のよ
うに専門的な知識を備えた管理者だけでなく、パソコンの一般利用者単位での
情報管理も含めた対応が必須となっています。
MCAセキュリティは、専門的な管理者を対象とした製品技術のための研修・
資格制度ではなく、ITに携わる全ての利用者がより安全に活用出来るように、
必要とされる「セキュリティに関する知識」を総合的に習得することを目的と
して設定された資格です。そのため、対象は学生からITに関連した業務に携わ
る方、ITの専門家を目指す方、ITの専門家と広範に渡ります。
そこで、岐阜県・マイクロソフトが連携し、ＭＣＡセキュリティの課程を活
用して、セキュリティに関する技術知識の習得と、情報管理などの知識・能力
向上も視野に入れた研修を実施いたします。
【開催概要】※同じ内容のコース（座学研修＋資格認定試験；２日間）を２ケ
所で開催します。
?ソフトピアジャパン センタービル （大垣市加賀野４丁目１番地の７）
平成１６年６月１６日（水）・１７日（木）
定員：５０名
?多治見市産業文化センター[ソフトピアジャパン・ブランチ]
（多治見市新町1丁目23番地）
平成１６年６月２３日（水）・２４日（木）
定員：５０名
【応募資格】
次のいずれかの条件を満たす方で、日常的にWindows を操作されている方。
・岐阜県の企業・団体・自治体で勤務又はＮＧＯ、ＮＰＯ等に籍をおき県内
で活動している方
・岐阜県民の方（個人）
【参加費】
９，４５０円（税込） ※テキスト代等は無料
【主催者等】
主催／岐阜県、マイクロソフト株式会社、財団法人ソフトピアジャパン
後援／岐阜県中小企業団体中央会、社団法人岐阜県情報産業協会、多治見市
★詳しくはこちらをご覧下さい（申込書ダウンロードができます）
http://www.pref.gifu.jp/s11338/mca/index.htm
【申込み方法・申込先】
「申込書」に必要事項を記載し、平成16年5月21日（必着）で、E-mail、
郵送、FAX又は持参にて、下記までお申し込みください。
〒503-0807 岐阜県大垣市今宿6-52-16
全国マルチメディア専門研修センター 研修担当
（ソフトピアジャパン ドリーム・コア１階）
TEL：0584-77-1113 FAX：0584-77-1134 E-mail training@inits.jp
【注意事項】
下記の事項については、予めご了解のうえ、お申し込みください。
●希望者多数の場合は抽選により、受講候補者を選定します。
●２日間の研修の後に資格試験を受験いただきますが、研修のみの受講はで
きません。受験が必須となります（受験料は参加費に含まれます。）。
●参加費納入にかかる振り込み手数料は参加者様でご負担ください。
また、参加費納入後の返金はお受けできません。
●研修の受講及び試験の受験にあたっては、参加費の振込済証の控及び顔写
真付きの身分証明書が必須となります。持参されない場合には、受講・受
験ができない場合があります。
×××◆××××××◆××××××◆××××××◆×××
【お問い合せ先】
[研修全般に関する情報について]
財団法人ソフトピアジャパン 人材・地域グループ
TEL 0584-77-1114 FAX 0584-77-1136
[カリキュラムの内容に関する情報について]
マイクロソフト認定プログラム事務局 MCA担当
http://www.microsoft.com/japan/partners/mtc/mca/
E-mail mcainfo@mspj.co.jp
———————————————————————
△▼△▼平成16年度「共同研究事業」二次公募のお知らせ▲▽▲▽
財団法人ソフトピアジャパンでは、岐阜県内企業と学術機関との産学官の
連携により将来の産業振興、県民生活に大きく寄与する先端技術の研究開発
を行うため、平成16年度の研究開発テーマを募集します。
平成16年度二次公募では3つの重点部門(公共モデル、ネットワーク、ヒュー
マンインターフェース)を設定し、研究成果が商品化に結びつく研究開発に取
り組んで行く方針です。
このたび、次の通り平成16年度二次公募を開始します。
【 公募期間 】平成16年4月27日(火)?平成16年5月31日(月)17:00 必着
【事業詳細等】http://www.softopia.or.jp/research/h16koubo/
また、急なご案内で恐縮ですが、次の通り説明会を開催します。
説明会に参加されない場合でも、この事業への参加は可能です。
【説明会日時】平成16年4月27日(火) 14:00?15:00
【説明会会場】ソフトピアジャパンセンタービル１０Ｆ 中会議室１
∽∽∽▼∽∽∽∽∽∽▼∽∽∽∽∽∽▼∽∽∽∽∽∽▼∽∽∽
【お問合せ・お申込み先】※件名には「共同研究公募」とご明記ください。
〒503-8569 大垣市加賀野４?１?７
財団法人ソフトピアジャパン 研究開発グループ 河瀬・伊藤
TEL:0584-77-1115 FAX:0584-77-1106
Email: koubo04-2nd@softopia.or.jp
———————————————————————
■□■ソフトピアジャパン インターンシップ２００４のご案内■□■
財団法人ソフトピアジャパンでは、２００２年度より岐阜県内及び近県大
学の情報系学部（科）の学生等を対象に、ソフトピアジャパンエリアの企業
で就業体験を行う、インターンシップ推進事業を実施しています。
昨年度は２４人の学生が、ソフトピアジャパンに進出しています１９社
で就業体験をしました。
こうした取り組みの結果、財団が受入企業と希望学生のよりよいマッチン
グの架け橋となることで、さらにソフトピアジャパンでの雇用創出と人材確
保につなげていきたいと考えています。また、ビジネス現場における学生の
就業体験によって職業人としての心構えや職業意識が培われるとともに、イ
ンターンシップを通した人的交流により、産学官の交流連携が促進されると
期待しています。
今年度も昨年度に引き続き、インターンシップ受入参加企業、参加学生を
募集いたします。
○受入企業
ソフトピアジャパンエリアに進出・入居する企業
○参加学生
資 格 原則として下記全てに該当する学生
１．岐阜県、および近県大学の情報系学部（科）に在籍する
大学生、大学院生等
２．卒業年次の前年（４年制大学３年次、大学院１年次）に
在籍
３．体験期間中自費で通勤可能なこと
○概略スケジュール
?４月３０日（金） 参加企業募集期間
５月６日（木）?５月２５日（火）参加学生募集期間
５月２８日（金） 事業説明会（予定）
７月?９月 インターンシップ実施期間（原則２週間程度）
○募集要項
PDFファイルのダウンロードにより提供いたします。
（http://www.softopia.or.jp/business/intern2004.html）
＋＋＋●＋＋＋＋＋＋●＋＋＋＋＋＋●＋＋＋＋＋＋●＋＋＋
【お問い合わせ先】
ビジネスサポートセンター 企業誘致チーム 村山・吉井
tel：０５８４?７７?１１１８ fax：０５８４?７７?１１０４
e-mail: bsc@softopia.or.jp
———————————————————————
▽▲▼△全国マルチメディア専門研修センターからのお知らせ▽▲▼△
メールアドレス training@inits.jp
ホームページ http://www.inits.jp/kensyu/
///ＳＥのためのシステム設計 ?基礎編?///
【開催日】平成16年5月10日（月）? 11日（火）
各日とも 午前10時?午後4時45分 [2日間]
【学習目標】情報システムを中心とするシステム設計の基礎としてシステム
理論における諸概念を習得します。
【受講料】27,000円（税込） 【申込み締切日】平成16年4月23日(金)
///ＳＥのためのシステム設計 ?実践編?///
【開催日】平成16年5月20日（木）? 21日（金）
各日とも 午前10時?午後4時45分 [2日間]
【学習目標】情報システムを設計するための計画、分析、設計技術について
学習します。また豊富な演習により技術を習得します。
【受講料】27,000円（税込） 【申込み締切日】平成16年4月30日(金)
///ネットワーク基礎///
【開催日】平成16年5月17日（月）? 19日（水）
各日とも 午前10時?午後4時45分 [3日間]
【学習目標】インターネットでも利用されている通信プロトコル「ＴＣＰ／
ＩＰ」を中心に、企業・部門間等のコンピュータをつなげるネット
ワーク設計・設定のために必要な基礎知識を学習します。
ネットワーク構築実習にて学習内容の確認を行います。
【受講料】34,000円（税込） 【申込み締切日】平成16年4月28日(水)
///ＰｏｗｅｒＰｏｉｎｔ２００３基礎///
【開催日】平成16年5月12日（水）午前10時?午後4時45分 [1日完結]
【学習目標】Microsoft PowerPoint2003は、効果的なプレゼンテーション資料
が簡単に作成できるプレゼンテーションソフトです。
当講座では、初めてPowerPointをお使いになる方を対象に、マシ
ン実習にて基本的なプレゼンテーション資料の作成や、表現力のあ
るプレゼンテーションにする機能など、基本操作の習得をします。
スライドの作成や編集など基本操作をはじめ、イラストやグラフ
・表の挿入、図形の作成や編集などの表現を高める機能や、ノート
作成・リハーサル機能などの便利な機能について学習します。
【受講料】10,000円（税込） 【申込み締切日】平成16年4月27日(火)
///Ａｃｃｅｓｓ２００３基礎///
【開催日】平成16年5月13日（木）? 14日（金）
各日とも 午前10時?午後4時45分 [2日間]
【学習目標】Microsoft Access2003は、やさしい操作性と優れた機能を兼ね備
えたリレーショナル型データベースソフトウェアです。当講座では
Excel等で顧客・売上情報などの管理を行っている方を対象に、マ
シン実習にて基本的なデータベースを構築するために必要な知識の
習得を目的としています。「売上管理」データベースの構築を通じ
て、データベースの仕組み、データを保存して利用するための格納
方法（テーブル機能）、目的のデータを探し利用するための抽出や
集計方法（クエリ機能）、入力を容易にするための画面の作成（フ
ォーム機能）、各種報告書や宛名ラベルの印刷（レポート機能）を
学習します。
【受講料】18,000円（税込） 【申込み締切日】平成16年4月28日(水)
///２次元ＣＡＤ基礎 ?ＡｕｔｏＣＡＤ２０００ＬＴ?///
【開催日】平成16年5月20日（木）? 21 日（金）
各日とも 午前10時?午後4時45分 [2日間]
【学習目標】ＣＡＤソフトの定番、ＡｕｔｏＣＡＤの基本操作を学習する講座
です。ＣＡＤの概念からＣＡＤによる図面作成技術の基本までを学
習します。マシン実習にて、２次元図面を書き始める前の準備から
図面の作成、編集、印刷出力までの操作を学習します。
【受講料】24,000円（税込） 【申込み締切日】平成16年4月30日(金)
申込用紙 http://www.inits.jp/kensyu/mousikomi.pdf
＋＋＋●＋＋＋＋＋＋●＋＋＋＋＋＋●＋＋＋＋＋＋●＋＋＋
【お問い合せ】全国マルチメディア専門研修センター
〒503-0807 大垣市今宿６?５２?１６
ソフトピアジャパン・ドリームコア１Ｆ
TEL:0584-77-1113 FAX:0584-77-1134
*********************************************************************
２．その他のお知らせ （１件）
*********************************************************************
★☆★ ルーマニアＩＴビジネスセミナー開催のご案内 ★☆★
?(財)海外投融資情報財団(JOI)?
ルーマニアでは、2007年のEU正式加盟に向けた交渉が進められており、社会
経済改革が積極的に進められています。2000年からGDP成長率がプラスに転じ
て、2001年以降は5％前後で安定的に推移しており、着実に成長を続けていま
す。ルーマニアでは従来から数学や自然科学系の教育に熱心で、人材の技術・
知的水準が高いことで知られています。
また、オフショア・アウトソーシング先を検討される際の重要な要素である
労働コストは、比較的低いとされる中東欧諸国の中でもとりわけ低い水準と言
えます。
この度5月10日（月）、12日（水）に標記セミナーおよび個別ミーティング
を開催する運びとなりましたので、ルーマニアにおけるビジネス機会をご紹
介するとともに、個別面談を通して、企業各位と意見交換を図ることを目的
として、同地域におけるビジネスチャンスおよび業務アウトソーシング先・
開発委託先を探索する企業の皆様にとって格好の機会かと存じますので、是非
ともご出席頂きますよう、お願い申し上げます。
【主 催】駐日ルーマニア大使館、(財)海外投融資情報財団
【共 催】日本ルーマニア経済委員会、日本商工会議所、東京商工会議所
国際協力銀行（予定）、
国際連合工業開発機関 東京投資・技術移転促進事務所
【後 援】(社)情報サービス産業協会（予定）、日本貿易振興機構（予定）
【使用言語】英語（逐次通訳付）、一部日本語
【参 加 費】無料
《セミナー》
１．日 時：2004年5月10日（月）14:00?16:30（セミナー）、
16:30?17:00（レセプション）
２．場 所：東京商工会議所4階401-403会議室
（東京都千代田区丸ノ内3-2-2）
《個別ミーティング》
１．日 時：2004年5月12日（水）10:00?12:00
２．場 所：駐日ルーマニア大使館 会議室
（東京都港区西麻布3-16-19）
＊＊＊★＊＊＊＊＊＊★＊＊＊＊＊＊★＊＊＊＊＊＊★＊＊＊
【問い合わせ】(財)海外投融資情報財団(JOI)（担当：磯村）
TEL: 03-5210-3318、FAX: 03-5210-3456
========================◆次号原稿の締切◆===========================
■第１６２号は、５月１４日（金）発行の予定です。原稿掲載希望の方は
５月１２日（水）までに下記ホームページから、又は下記アドレスに
メールでお送りください。なお、企業からの情報提供は、スイートバレー
推進協議会会員企業様に限らせていただいております。
http://www.sweet-valley.jp/i_nsl.html
E-mail: info@sweet-valley.jp
===========================◆お知らせ◆==============================
■ニューズレターの購読中止、アドレスの変更は、現在の登録メールア
ドレス、登録名をお書きになって、下記までメールをお寄せください。
E-mail: info@sweet-valley.jp
■ニューズレターのホームページの投稿、バックナンバーの購読はホーム
ページでできます。
http://www.sweet-valley.jp/i_nsl.html
=====================================================================
■編集・発行：スイートバレー推進協議会
〒５０３?０００６
大垣市加賀野４?１?７ソフトピアジャパン内
スイートバレー推進協議会事務局（担当：藤原・末松）
Tel: 0584-77-1118 Fax:0584-77-1104
ホームページ： http://www.sweet-valley.jp
メール： info@sweet-valley.jp
All rights reserved
=====================================================================